VDB

DEBIAN-CVE-2025-31498

DEBIAN-CVE-2025-31498 PUBLISHED CVSS 8.300000190734863 HIGH

Record from OSV · Published April 8, 2025

c-ares is an asynchronous resolver library. From 1.32.3 through 1.34.4, there is a use-after-free in read_answers() when process_answer() may re-enqueue a query either due to a DNS Cookie Failure or when the upstream server does not properly support EDNS, or possibly on TCP queries if the remote closed the connection immediately after a response. If there was an issue trying to put that new transaction on the wire, it would close the connection handle, but read_answers() was still expecting the connection handle to be available to possibly dequeue other responses. In theory a remote attacker might be able to trigger this by flooding the target with ICMP UNREACHABLE packets if they also control the upstream nameserver and can return a result with one of those conditions, this has been untested. Otherwise only a local attacker might be able to change system behavior to make send()/write() return a failure condition. This vulnerability is fixed in 1.34.5.

Fixed versions

Upgrade to a fixed version or later. Language registries are listed first, then Linux distributions, then vendor products.

PackageEcosystemFixed in
c-aresDebian:141.34.5-1
c-aresDebian:131.34.5-1

Risk scores

CVSS 4.0
8.300000190734863
CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

Affected products

VendorProductVersions
Debian:14c-ares0
Debian:13c-ares0

Timeline

  • Apr 8, 2025 CVE Published
  • Sep 1, 2026 CVE Updated

Query this with the API

The same record, from the CLI:

vulnetix vdb vuln DEBIAN-CVE-2025-31498
vulnetix vdb fixes DEBIAN-CVE-2025-31498

Or with curl, using the org id and key from your account page:

curl -s -H "Authorization: ApiKey ${VULNETIX_ORG_ID}:${VULNETIX_API_KEY}" \
  "https://api.vdb.vulnetix.com/v2/vuln/DEBIAN-CVE-2025-31498/fixes/registry"

The Community plan is free and allows 50 queries a day. Get a free API key · API quickstart

Look up in the Resolve Platform →
$ Lookup Community · 50/day Open Lookup ›