CVE-2025-53949
Reported by fortinet · Published December 9, 2025
An Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command ('OS Command Injection') vulnerability [CWE-78] vulnerability in Fortinet FortiSandbox 5.0.0 through 5.0.2, FortiSandbox 4.4.0 through 4.4.7, FortiSandbox 4.2 all versions, FortiSandbox 4.0 all versions may allow an authenticated attacker to execute unauthorized code on the underlying system via crafted HTTP requests.
Fixed versions
Upgrade to a fixed version or later. Language registries are listed first, then Linux distributions, then vendor products.
| Package | Ecosystem | Fixed in |
|---|---|---|
| fortisandbox | fortinet | 5.0.2, 4.4.7, 4.2.8, 4.0.6 |
Risk scores
Affected products
| Vendor | Product | Versions |
|---|---|---|
| Fortinet | FortiSandbox | 5.0.0, 4.4.0, 4.2.1 |
| Fortinet | FortiSandbox | 5.0.0, 4.4.0, 4.2.1 |
Timeline
- Dec 9, 2025 CVE Published
- Dec 10, 2025 EPSS Score (30 in total, the first dated here)
- Feb 26, 2026 CVE Updated
- Mar 26, 2026 Coalition ESS Score (2 in total, the first dated here)
- Jun 2, 2026 Security Advisory (2 in total, the first dated here)
Query this with the API
The same record, from the CLI:
vulnetix vdb vuln CVE-2025-53949
vulnetix vdb fixes CVE-2025-53949
Or with curl, using the org id and key from your account page:
curl -s -H "Authorization: ApiKey ${VULNETIX_ORG_ID}:${VULNETIX_API_KEY}" \
"https://api.vdb.vulnetix.com/v2/vuln/CVE-2025-53949/fixes/registry"
The Community plan is free and allows 50 queries a day. Get a free API key · API quickstart