CVE-2013-4491
actionpack vulnerable to Cross-site Scripting
Reported by redhat · Published December 7, 2013
Cross-site scripting (XSS) vulnerability in actionpack/lib/action_view/helpers/translation_helper.rb in the internationalization component in Ruby on Rails 3.x before 3.2.16 and 4.x before 4.0.2 allows remote attackers to inject arbitrary web script or HTML via a crafted string that triggers generation of a fallback string by the i18n gem.
Fixed versions
Upgrade to a fixed version or later. Language registries are listed first, then Linux distributions, then vendor products.
| Package | Ecosystem | Fixed in |
|---|---|---|
| ruby_on_rails | rubyonrails | 3.2.15 |
Risk scores
Affected products
| Vendor | Product | Versions |
|---|---|---|
| n/a | n/a | n/a |
| n/a | n/a | * |
| RubyGems | actionpack | 3.0.6, 4.0.0.beta1 |
Timeline
- Dec 3, 2013 CVE Published
- Feb 4, 2022 EPSS Score (30 in total, the first dated here)
- Aug 6, 2024 CVE Updated
- Mar 30, 2026 Security Advisory (8 in total, the first dated here)
- Oct 23, 2026 Coalition ESS Score
- Oct 31, 2026 Distribution Patch
Query this with the API
The same record, from the CLI:
vulnetix vdb vuln CVE-2013-4491
vulnetix vdb fixes CVE-2013-4491
Or with curl, using the org id and key from your account page:
curl -s -H "Authorization: ApiKey ${VULNETIX_ORG_ID}:${VULNETIX_API_KEY}" \
"https://api.vdb.vulnetix.com/v2/vuln/CVE-2013-4491/fixes/registry"
The Community plan is free and allows 50 queries a day. Get a free API key · API quickstart
References
- RHSA-2014:0008 vendor-advisoryx_refsource_REDHAT
- openSUSE-SU-2013:1906 vendor-advisoryx_refsource_SUSE
- 57836 third-party-advisoryx_refsource_SECUNIA
- openSUSE-SU-2014:0009 vendor-advisoryx_refsource_SUSE
- openSUSE-SU-2013:1907 vendor-advisoryx_refsource_SUSE
- 64076 vdb-entryx_refsource_BID
- openSUSE-SU-2013:1904 vendor-advisoryx_refsource_SUSE
- [ruby-security-ann] 20131203 [CVE-2013-4491] Reflective XSS Vulnerability in Ruby on Rails mailing-listx_refsource_MLIST
- x_refsource_CONFIRM
- RHSA-2014:1863 vendor-advisoryx_refsource_REDHAT
- RHSA-2013:1794 vendor-advisoryx_refsource_REDHAT
- x_refsource_CONFIRM
- DSA-2888 vendor-advisoryx_refsource_DEBIAN
- x_refsource_CONFIRM
- http://seclists.org/oss-sec/2013/q4/401 url